Takarazuka International Tourism Association  Beautiful! Takarazuka

Explore on foot

North Nakayama area
A tranquil hiking trail

Nose Hirano Station — Tadajinja Shrine — Manganji Temple
— Aiai Park — Hankyu Yamamoto Station [9 km]

Starting from Hirano Station on the Nose Electric Railway line, you can walk to several historical temples and shrines. Along this serene hiking course you’ll encounter Manganji Temple as well as two different shrines named Tadajinja (one is written “多太” in kanji, the other “多田”). The hike towards Hankyu Yamamoto Station gives you the chance to fully embrace nature.
The highlight of this route is Manganji Temple, founded in the Nara Period (early 8th century). It is said that prominent 10th century warlord Minamoto no Mitsunaka was a devotee of this temple. On the grounds is a cafe where you can enjoy a vegetarian lunch or other refreshments.
The scenery on this hike changes as you make your way along town streets and mountain trails, alongside a golf course, and near temples and shrines. Stretch a little further to Aiai Park, a theme park modeled after an English town, where you can enjoy flowers and greenery.
Note: This route passes through Kawanishi city.

Note: Sections of the route pass through residential areas. Please walk through quietly with consideration for local residents.

Route and time

Nose Hirano Sta.
Tadajinja
Tadajinja
Manganji
Aiai Park
Hankyu Yamamoto Sta.
Elevation map

Route map

See larger map

Highlights

Tadajinja (多太) Shrine

Torii gate of Tadajinja

Torii gate of Tadajinja

Worship hall of Tadajinja

Worship hall of Tadajinja

The first highlight of this route is Tadajinja, which is nestled in an area located five minutes away from Nose Hirano Station. It’s an old shrine founded in 1693. It features a small haiden (worship hall) surrounded by a quiet and peaceful forest.

Tadajinja (多田) Shrine

Walk up the stairs to Tadajinja

Walk up the stairs to Tadajinja

The nandaimon, torii, and zuijinmon gates follow one after another

The nandaimon, torii, and zuijinmon gates follow one after another

The worship hall is a nationally designated important cultural property

The worship hall is a nationally designated important cultural property

The sacred red bridge over Inagawa River

The sacred red bridge over Inagawa River

Tadajinja, also called “Kansai Nikko,” was founded in 970 and is known as the birthplace of the Seiwa Genji clan. Take the stairs to the nandaimon gate, enter the torii gate, and finally go through the zuijinmon gate to find the haiden (worship hall). Well worth seeing on the neatly swept shrine grounds are several fascinating structures designated as important cultural properties. The hilltop location affords a wonderful view—looking down through the nandaimon gate—of the sacred red bridge.

Manganji Temple

Manganji kondō (main hall)

Manganji kondō (main hall)

Manganji kannondō (Kannon hall)

Manganji kannondō (Kannon hall)

The long stone-paved approach to the temple

The long stone-paved approach to the temple

The niōmon gate incorporates a Western design adapted during the early Meiji period (late 19th century)

The niōmon gate incorporates a Western design adapted during the early Meiji period (late 19th century)

It is said that Minamoto no Mitsunaka, a 10th century samurai, was deeply devoted to Manganji, a temple where all your prayers are said to come true. Enter the kitamon gate, go to the kondō and kannondō halls, and onto a path that leads to a unique Western-style niōmon gate. The main object of prayer here is the Senju Kannon, which is usually concealed from public view. If you’re interested in Buddhist statues, how about visiting during higan (equinox), when the doors open to the public?

Aiai Park

A theme park of flowers and greenery

A theme park of flowers and greenery

A wide variety of flowers welcome you

A wide variety of flowers welcome you

The main building was built with design and materials from the UK

The main building was built with design and materials from the UK

In Yamamoto, one of the three largest garden-tree-producing regions in Japan, you’ll find a gardening theme park called Aiai Park, which was modeled after 17th century Surrey (England). Aiai Park sells flowers, plants, trees, and gardening goods while providing information about plants and gardening. On the second floor of the main building, there’s a café with British-style items on the menu. Also, across from the building are English gardens as well as Japanese gardens that you can stroll about in. You can spend a whole day here relaxing and having fun.

Recommended shops nearby