宝冢市国际旅游协会  Beautiful! Takarazuka

城市巡游方案

小滨宿(小滨驿站) 品鉴历史的徒步之旅

阪急“逆濑川”→小滨宿→阪急“卖布神社” [约4.8km]

宝冢市的小滨地区,在公元9世纪时(日本平安时代)曾是诸侯国政府官厅所在地,可谓是历史悠久的古城。传说,小滨地名的由来源于这里当时曾是濑户内海的河滩地区。15世纪末(日本战国时代),此地作为毫摄寺的要塞城市逐渐繁荣起来,到了江户时代,京伏见大道、西宫大道、有马大道交汇于此,小滨成为了驿站小镇,越发繁华。小滨地区还有名水“玉之井”,酿酒业也非常发达。此外,小滨地区也是有名的木工小城,这里拥有众多优秀的木工匠人,他们被称作“小滨组”。
本条路线主要是围绕小滨宿(小滨驿站)进行徒步观光,亲身感受历史的痕迹。路线起点是阪急“逆濑川”站,也可以从附近的阪急“清荒神”站、“卖布神社”站、“山本”站出发。本路线可配合游客的时间及体力进行组合和调整,最简单的是只游览小滨宿(小滨驿站)的短程路线,也可以选择游览包含清荒神清澄寺、中山寺等景点在内的一日游路线。

行程路线有时会经过居住区。在经过私人住所时请注意礼貌,保持安静。

线路及时间

阪急逆濑川站
宝冢市政府
宝冢新大桥
大堀桥
首地藏
大堀川
沙丁鱼坡
北门
小滨宿资料馆
东门
毫摄寺
南门
小滨皇大神社
和田家旧宅
阪急卖布神社站
高低差图

线路地图

放大地图

线路看点

首地藏与谷风岩五郎之墓

首地藏。

首地藏。

首地藏的由来。

首地藏的由来。

谷风岩五郎之墓。

谷风岩五郎之墓。

从小滨十字路口出发上斜坡,在第一个十字路口左转,沿着小路迂回前行,走到附近的一座高台,就可以看到两尊硕大的地藏菩萨头像并排伫立在那里,场景颇为奇特。自古以来,民间都盛传这里的地藏菩萨可以保佑人们治好头部疾病。首地藏的旁边是夜泣地藏祠,高台的下面是明治时代的名士谷风岩五郎的墓地。

大堀川两侧的樱花树/沙丁鱼坡/北门遗址爱宕宫

大堀川畔花之道。

大堀川畔花之道。

沙丁鱼坡上坡。

沙丁鱼坡上坡。

北门遗址爱宕宫。

北门遗址爱宕宫。

大堀川环绕小滨宿(小滨驿站)而过,河边建有“花之道公园”,栽种有樱花行道树,人们在这里可以春赏樱花,秋品红叶。穿过花之道,就开始登沙丁鱼坡。在小滨还是濑户内海的海滩地区时,这里是沙丁鱼的卸货场,故得名沙丁鱼坡,是赏红叶的名地。
在沙丁鱼坡的坡顶,就是小滨宿(小滨驿站)北门遗址爱宕宫。当时小滨宿建有三处町门,作为驿站的出入口,同时也为了加强城市防守。爱宕宫就是这三处町门之一,宫内供奉有防火灾的爱宕神。

小滨宿资料馆

小滨宿资料馆。

小滨宿资料馆。

资料馆内部。

资料馆内部。

小滨宿沙盘。

小滨宿沙盘。

小滨宿资料馆位于小滨宿的中心地区,这里曾是因名水“玉之井”而广为人知的山中家故居,经过修复后变为资料馆。馆内陈列有众多与驿站有关的历史资料和生活用品等。资料馆免费供人参观,在馆内有影像资料角、再现江户时代小滨宿的沙盘等展示物,游客可以亲眼感受小滨的历史沧桑。

东门遗址与爱宕宫

东门遗址。

东门遗址。

日本战国时代的小滨宿是一座要塞小镇,一面临大堀川,其余三面建有城墙,三条大道交汇于此,大道进出小滨宿的关卡处均建有町门。
小滨宿的东门是京伏见大道进出小滨宿的关卡。小滨宿的木工工匠享誉日本,曾参与京都皇宫蛤御门的重建工程。当年工匠们一定是从这道门离开小滨前往京都的吧。

毫摄寺

毫摄寺的正殿。

毫摄寺的正殿。

毫摄寺内掠影。

毫摄寺内掠影。

毫摄寺内的植物。

毫摄寺内的植物。

僧侣善秀在小滨庄建立净土真宗毫摄寺,小滨宿=作为寺内的小城逐渐发展起来。传说,丰臣秀吉在毫摄寺的有马温泉疗养时,曾与千利休一起品茗问道,还纳了寺院住持的次女为侧室(小滨人)。

南门遗址与爱宕宫

南门的爱宕宫

南门的爱宕宫

小滨宿南门是西宫大道南面入口。南门遗址还保留有大灯笼和大门,是三座町门中保存最完整的一座。

小滨皇大神社

皇大神社鸟居。

皇大神社鸟居。

皇大神社本殿。

皇大神社本殿。

从南门出发,沿西宫大道向北前行,可以看到位于大道左侧的小滨皇大神社。据传,神社建于1441年,是小滨当地的守护神社,供奉的是天照大神。神社每年10月会举办彩车祭,1月会举办小滨惠比须祭。

和田家旧宅

和田家旧宅

和田家旧宅

和田家旧宅 庭院。

和田家旧宅 庭院。

和田家旧宅 大厅。

和田家旧宅 大厅。

“甲山” 和田正节 (昭和10年)。

“甲山” 和田正节 (昭和10年)。

穿过小滨宿北门后,再渡过国府桥,很快便到达和田家旧宅。作为江户时期的民宅,和田家旧宅一直保留至今,是非常珍贵的历史遗产,现在免费对公众开放。在视野开阔的米谷村庄屋内,可以感受大约300年前的生活场景。玄关处悬挂的油画“甲山”,描绘了昭和10年(1935年)时的风景,也是非常宝贵的历史资料。

线路附近的推荐店铺