寶塚市國際旅遊協會  Beautiful! Takarazuka

阪神、北攝地區觀光方案

欣賞阪神間現代主義,
遊覽日本名酒產地

從大阪、神戶出發,
神戶~西宮~寶塚~伊丹地區周遊指南

20世紀初葉時起,阪神間地區寶塚到西宮、蘆屋一帶逐漸形成為具有獨特的高品位文化的區域,這一獨特的文化被稱作“阪神間現代主義”。這一區域,不僅擁有建成於20世紀初期的名建築,還彙集了許多時尚個性的店鋪、餐廳。此外,阪神間的灘五鄉、伊丹等地區,還是自古代起就非常有名的釀酒產地。其實,寶塚的小濱在江戶時代也曾是一處釀酒地,現在走在小濱的街道上,仍舊可以感受到當年這裡作為釀酒地的一絲餘韻。

行程路線有時會經過居住區。在經過私人住所時請注意禮貌,保持安靜。

交通方式

交通方式
  • 寶塚~神戶三宮 乘坐阪急神戶線、金津線約34分鐘
  • 寶塚~西宮北口 乘坐阪急金津線約14分鐘
  • 寶塚~蘆屋 乘坐阪急神戶線、金津線約21分鐘
  • 寶塚~伊丹 乘坐JR寶塚線約12分鐘
  • 伊丹~大阪 乘坐JR寶塚線約12分鐘

線路地圖

放大地圖

路線中的看點

西宮地區

供奉日本三大除厄神之一的“門戶厄神東光寺”。

供奉日本三大除厄神之一的“門戶厄神東光寺”。

“阪急西宮花園”是西日本規模最大的購物中心。

“阪急西宮花園”是西日本規模最大的購物中心。

灘五鄉地區還建有關於日本酒的博物館等。

灘五鄉地區還建有關於日本酒的博物館等。

“西宮神社”是供奉惠比壽神的總社。

“西宮神社”是供奉惠比壽神的總社。

球場名字為“甲子園”是由於該球場是在“甲子”年建成的。

球場名字為“甲子園”是由於該球場是在“甲子”年建成的。

西宮地區位於寶塚市西側,近於大阪和神戶的中間地帶。當地的阪神甲子園球場和舉行“福男選拔”活動的西宮神社等都是全日本有名的景點。西宮作為“灘生一本”酒的產地遠近聞名,釀酒所用的水是當地名水“宮水”。

● 门户厄神东光寺
東光寺內祭祀的神明是可以消除一切災厄的“厄神明王”,該寺是全日本知名的除厄靈寺。每年的1月18、19日在寺內都會舉辦“除厄大祭”,吸引大批遊客、信眾前來參加。

● 阪急西宮花園
阪急西宮花園是臨近阪急西宮北口站的一處購物中心,規模堪稱關西第一。以“西宮阪急”、“THOH影院西宮OS”為中心,大約有260家店鋪落戶於此,吸引各個年齡段的消費者前來。

● 灘五鄉(今津鄉、西宮鄉)
日本第一名酒產地——灘五鄉。其中,今津鄉和西宮鄉位於西宮地區,這兩個地區現有13家釀酒工廠。支撐當地釀酒產業發展的就是“宮水”。宮水是西宮神社東南一帶湧出的泉水,水質極佳,堪稱日本名水之一,灘地區名酒就是用宮水釀造而成的。

● 西宮神社
西宮神社因“福男選拔”活動而聞名全日本,是供奉惠比壽神的總社。惠比壽是生意興隆之神和福神,每年1月,西宮神社都會舉辦“惠比壽祭(十日戎)”,參加人數超過百萬。

● 阪神甲子園球場
阪神甲子園球場是職業棒球隊阪神虎隊的主場地。位於外場區下方的“甲子園歷史館”,在沒有比賽的時候也對公眾開放。館內介紹了阪神虎隊和高中棒球的歷史。阪神甲子園球場還開通了體育場館之旅活動,遊客可以參觀球員休息區、牛棚、儲物櫃等平時無法進入的球場內部區域。

蘆屋地區

“谷崎潤一郎紀念館”,建在小說家谷崎潤一郎喜愛的蘆屋地區。

“谷崎潤一郎紀念館”,建在小說家谷崎潤一郎喜愛的蘆屋地區。

“蘆屋市立美術博物館”內經常會舉辦各種講座等。

“蘆屋市立美術博物館”內經常會舉辦各種講座等。

蘆屋市是全日本知名的高級住宅區分佈地。身為阪神間現代主義文化的發祥地,這裡不僅保留有眾多當年所建的西式建築,還建有各式各樣的文化設施。許多小說都將蘆屋市作為故事發生的舞臺,最有名的要數谷崎潤一郎的《細雪》。

● 蘆屋市谷崎潤一郎紀念館
小說家谷崎潤一郎的紀念館。館內收藏、展示有谷崎潤一郎家人捐贈的他生前常用的書桌、原稿、書籍等各種資料。紀念館的建築及庭院是谷崎潤一郎喜歡的數寄屋風格(茶室風格的雅致建築),這也是該館的看點之一。

● 蘆屋市立美術博物館
蘆屋市立美術博物館內設有美術廳和歷史廳,是一處複合型設施。美術廳主要展示的是“具體美術協會”負責人吉原治良、西洋畫畫家小出楢重等與蘆屋市頗有淵源的美術家們的相關展品。歷史廳的展品則向觀眾介紹了蘆屋市的自然風光與歷史。

伊丹地區

構成伊丹鄉町館的“舊岡田家住宅、酒窖”,是兵庫縣內最古老的商鋪。

構成伊丹鄉町館的“舊岡田家住宅、酒窖”,是兵庫縣內最古老的商鋪。

伊丹鄉町館內的日本庭園。春季時可到此賞垂枝櫻花。

伊丹鄉町館內的日本庭園。春季時可到此賞垂枝櫻花。

西谷地區種米的農戶時隔40年再次種植釀酒專用大米,“乙女之舞”的釀造原料就是這種大米。

西谷地區種米的農戶時隔40年再次種植釀酒專用大米,“乙女之舞”的釀造原料就是這種大米。

伊丹被公認為是清酒的發祥地。在距今約400年以前的江戶時代初期,伊丹地區開始使用清酒釀造法,釀出的酒和之前的濁酒完全不同,伊丹也因此成為可以向江戶運送美酒的“攝泉十二鄉”之一,逐漸繁榮起來。此外,小濱村(現在的寶塚市小濱)也是“攝泉十二鄉”之一,現在仍然可以在當地看到一排排掛在簷下的酒鋪招牌。伊丹市的中心地區現在仍然有酒窖在釀造日本酒,使用西谷地區酒米釀成的“乙女之舞”,產地就是伊丹。

● 宮之前文化之鄉
宮之前文化之鄉彙集了伊丹市立美術館、伊丹市立工藝中心、伊丹鄉町民間藝術品店、伊丹市立伊丹鄉町館、日本三大俳諧收藏地之一的柿衞(KAKIMORI)文庫等文化設施。該地區江戶時代流傳下來的商鋪、酒窖等文化遺產以及日本庭院等,均面向公眾開放。

● 伊丹酒窖街
伊丹酒窖街連接JR伊丹站與阪急伊丹站。這裡有利用有岡城遺址和酒窖建成的餐廳“白雪Brewery Village(釀酒廠之村)長壽藏”、以及伊東老松釀酒廠用來釀酒的老松丹水的汲水場等。富有個性的餐飲店一家接一家,一年四季都會舉行與清酒發祥地有關的活動。

■ 使用西谷地區出產的山田錦大米釀造的“純米大吟釀乙女之舞”
“純米大吟釀乙女之舞”原料大米全部使用的是西谷地區出產的山田錦大米。這一款清酒已成為寶塚地區新的代表性品牌而備受光柱,生產廠家為伊丹市的小西酒造。酒香豐富,口感細膩,在寶塚市內各酒類銷售店等內限量出售。

線路附近的推薦店鋪