寶塚市國際旅遊協會  Beautiful! Takarazuka

藝術鑒賞之旅

手塚治蟲聖地巡禮
夢幻之城“寶塚”與田園都市“寶塚”

寶塚站-手塚治蟲紀念館-瓢簞池-
貓神社-寶塚站 [約4.9km]

手塚治蟲被譽為漫畫之神,他奠定了日本的TV動漫的基石。
手塚治蟲在寶塚度過了他的童年,寶塚當地至今仍保留有許多與他相關的景點,喜歡他的朋友們一定不能錯過巡禮手塚治蟲漫畫創作起點的機會哦。
首先,是被稱為“夢幻之城・未來都市”的“寶塚”。在這裡可以感受到當時作為一大度假療養聖地的寶塚中部街區的風貌。
接下來,是田園都市風貌的“寶塚”,手塚治蟲當年曾在御殿山的池邊捕捉昆蟲,也曾到神社玩耍閒逛。還可以去看看教會手塚治蟲感悟生命之珍貴的那片森林。
※文中將手塚治蟲簡稱為手塚。敬請知悉。

行程路線有時會經過居住區。在經過私人住所時請注意禮貌,保持安靜。

線路及時間

寶塚站
花之道
寶塚酒店
寶塚大劇場(寶塚歌劇)
手塚治蟲紀念館
瓢簞池(下之池)
貓神社(千吉稻荷神社)
寶塚站
高低差圖

線路地圖

放大地圖

路線中的看點

寶塚站

JR寶塚站。

JR寶塚站。

據說二戰結束後不久,手塚曾被駐紮在寶塚站附近的美軍士兵們攔下問話,但因為不懂英語,溝通不暢,美軍士兵不知為何突然開始打他。後來,手塚提及這段往事,稱這段經歷對他日後的漫畫創作產生了很大的影響,他的許多作品的主題都是與相互溝通和交流有關。
例如,在阿童木首次登場的《阿童木大使》這部漫畫中,就非常鮮明地體現出這一主題。漫畫描繪了一個夾在地球人與外星人、以及父親天馬博士之間苦惱困惑的阿童木形象。

夢幻之城 寶塚的象徵——花之道

花之道的入口處懸掛有古色古香的燈籠。

花之道的入口處懸掛有古色古香的燈籠。

而另一邊則是充滿未來感的花卉藝術舞臺。

而另一邊則是充滿未來感的花卉藝術舞臺。

手塚於1928年(昭和3年)出生於豐中市。1933年(昭和8年),年滿5歲時全家搬往寶塚,之後在寶塚度過了自己的少年時代。當時的寶塚有許多休閒娛樂設施,例如遊樂園“Luna Park”、植物園、動物園等(以上這些都是寶塚Family land的前身,寶塚Family land已於2003年閉園)。當時的寶塚歌劇院內上演的劇目之一就是《Parisette》,劇中歌曲《紫羅蘭花》在大街小巷廣為流傳。連接武庫川左右兩岸的寶塚大橋建成完工,以花之道為中心,武庫川沿岸一帶成為了休閒放鬆之地,逐漸繁華起來,寶塚因此也變成了一座“夢幻之城”。
也許,那些模仿西方風格的建築、電車,以及少女演出的歌劇,在少年時期的手塚眼中,就是夢幻的“未來都市”。

寶塚大劇場(寶塚歌劇)

寶塚大劇場入口。

寶塚大劇場入口。

紫羅蘭花與大劇場。

紫羅蘭花與大劇場。

歌舞雕塑。在這座雕塑的附近,有白井鐵造創作的《Parisette》主題曲《紫羅蘭花》的紀念碑。

歌舞雕塑。在這座雕塑的附近,有白井鐵造創作的《Parisette》主題曲《紫羅蘭花》的紀念碑。

手塚家的隔壁,住著當時的大明星天津乙女和雲野KAYOKO姐妹,此外,御殿山還居住著許多劇團演員,多到這裡被稱作“歌劇大雜院”。生活在這樣的環境中,手塚自然而然地喜歡上了寶塚歌劇,成為漫畫家之後,也經常去寶塚劇院觀劇。
眾所周知,被認為是面向少女的故事漫畫始祖的《藍寶石王子》,就是手塚看到寶塚歌劇中由女生扮演男性角色之後,深受啟發而創作的。之後,池田理代子創作的《凡爾賽玫瑰》在寶塚上演,成為了寶塚歌劇的代表劇目。手塚去世後,寶塚歌劇在手塚治蟲紀念館開館紀念公演上表演了他的《黑傑克 危險的賭博》、《火之鳥》等一系列作品。

在寶塚酒店舉辦結婚典禮

大正時代現代主義風格的寶塚酒店舊館。

大正時代現代主義風格的寶塚酒店舊館。

寶塚大劇場是寶塚歌劇官方酒店,酒店內展示有各種寶塚歌劇相關資料。

寶塚大劇場是寶塚歌劇官方酒店,酒店內展示有各種寶塚歌劇相關資料。

寶塚大劇場所用幕布的一部分。

寶塚大劇場所用幕布的一部分。

1959年(昭和34年),手塚和青梅竹馬的戀人舉行了結婚儀式。舉辦婚宴的地方就是寶塚酒店。寶塚酒店是創辦於1926年(大正15年)的老字型大小酒店,象徵大正時代現代主義風格的建築外觀是該酒店的一大特徵。當年,寶塚俱樂部就在這裡,紳士淑女雲集,頗顯酒店規格。
同年,手塚開始在《週刊少年Sunday》連載漫畫《驚奇博士》,寶塚酒店就有在該漫畫中登場。也許是因為已確定手塚將在這家酒店舉辦結婚儀式,才在其中登場的吧。
(寶塚酒店於2020年6月21日遷至寶塚大劇院西側,並開業。 這些照片和推薦書是在搬遷之前指的是寶塚飯店的舊照片,因此請確保沒有出現任何錯誤。)

手塚治蟲紀念館

手塚治蟲紀念館

手塚治蟲紀念館。

放置在玄關正面的火之鳥雕塑

放置在玄關正面的火之鳥雕塑。

手塚去世5年後的1994年(平成6年),手塚治蟲紀念館開館。紀念館玄關正面,擺放有漫畫《火之鳥》的雕塑。手塚經歷過第二次世界大戰,強烈渴望和平,雕塑是一隻經歷數次重生的火之鳥,這既是對手塚心願的繼承,同時也蘊含期待寶塚市和平穩定的寓意。在這座火之鳥雕塑內,藏有時間膠囊,預定在2024年時開封。
在紀念館內,除影像區、圖書區外,參觀者還可以體驗動漫製作等,更深層次地感受手塚的世界。

手塚治蟲紀念館前的手印

正門前的手印(鐵臂阿童木)

正門前的手印(鐵臂阿童木)

手塚治蟲紀念館火之鳥雕塑周圍的地面上,有手塚作品中出現的角色的手印和腳印,如同好萊塢的中國戲院一樣。小蘭的手印特別小!加農的手印非常大!茶水博士還印了自己的鼻子形狀!簡直就是把藍寶石公主、鐵臂阿童木這些動漫角色當作真人演員對待。這一創意來源於手塚漫畫特徵之一的明星系統(star system)。手塚將各個動漫角色視為真人演員,讓它們在各種作品中以不同的性格特徵出場,像寶塚歌劇的“專業演員”一樣給這些動漫人物分配角色,也許手塚覺得這是一種樂趣。
例如在鐵臂阿童木中出場的鬍子老爹,其於1943年(昭和18年)在《老爹偵探》中正式出現在讀者面前,此後,它還在《森林大帝》中作為一直陪伴在主人公雷歐身邊的重要角色出現。

瓢簞池

瓢簞池(下之池)。

瓢簞池(下之池)。

從寶塚中心部分向北部延伸的御殿山,是田園都市風格的“寶塚”,手塚就是在這裡提升了自己對於自然的造詣。登上通往御殿山的陡坡,下之池豁然躍於眼前。下之池的正中央比兩端要窄,因此手塚稱其為瓢簞池。池面異常寬廣,倒映著中山寺所在的中山群峰。當年瓢簞池對面岸邊並無人家,是一片廣袤的自然風光。據說,手塚白天在瓢簞池附近的麻櫟林玩耍,夜晚時就夢見了池中某種來歷不明的生物。
《鐵臂阿童木》系列中,有一篇名為《美土路沼澤》,講述了擁有超高智慧、將人類作為奴隸驅使的沼澤蜥蜴與阿童木對峙的故事。最後,蜥蜴預言稱“人類終有一天也會滅亡的”,引人深思。或許手塚就是在瓢簞池邊對人類的未來進行想像與思考的吧。
※也有說法稱,上之池與下之池合起來看形狀似瓢簞(葫蘆),因此才被稱為瓢簞池。

教會手塚感悟生命之珍貴的森林“貓神社”

農田對面廣袤的貓神社(千吉稻荷神社)森林。

農田對面廣袤的貓神社(千吉稻荷神社)森林。

貓神社(千吉稻荷)。

貓神社(千吉稻荷)。

手塚小學五年級時,受到步行蟲這種昆蟲名稱的啟發,在自己的本名手塚治後加了一個蟲字,作為自己的筆名。從這一段逸事中也可以感受到,手塚對於昆蟲有著濃厚的興趣。少年時期的他經常光顧當時的“寶塚昆蟲館”。他捉昆蟲的場地,就是如今的千吉稻荷神社。因為昆蟲的壽命極短,手塚在這片森林裡領悟到了生命的珍貴。
千吉稻荷神社仿佛是被貼在了御殿山住宅高臺的山崖上一般,廣闊的田地和茂密的森林豁然出現在眼前。隨著不斷的開發,現在這裡已經建起了一排排住宅,但那片神奇的森林被保留了下來,和從前一般無二。

線路附近的推薦店鋪